[DVDRIP]【115礼包】【海云台】【韩国.2009】【上译国语/简中字幕】【DVDRip/1.46G】

自购9区D9原盘转制，韩三完整版。由于我国公映版本有删节，因此片中有几处无国语，属正常现象。请酌情保存。



【中文片名】海云台
【韩文片名】Hae wun dae
【英文片名】Tidal Wave
【导       演】尹济均   Je-gyun Yun  
【编       剧】尹济均   Je-gyun Yun
【主       演】薛景求   Kyung-gu Sol
                     河智苑   Ji-won Ha  
                     朴重勋   Joong-Hoon Park
                     严正花   Jeong-hwa Eom  
                     李民基   Min-kil lee  
                     宋在河   Jae-ho Song  
                     金仁权   In-kwon Kim  
                     徐英珠   Yeong-ju Seo
                     陈宝祥   Bo-Cheung Chan
                     千宝根   Bo-geun Cheon  
                     姜艺媛   Ye-won Kang  
                     卢俊浩   Jun-ho No
                     金有贞   Yoo-jeong Kim
                     朴英秀   Yeong-soo Park
【类       型】剧 情/灾 难/惊 悚
【地       区】韩 国
【年       代】2009 年
【片       长】02：00：15
【音       轨】上译国语5.1
【字       幕】简体中文（封装）

【译配名单】

译制导演：曾丹

配音演员：
曾　丹、张　欣、桂　楠、姜玉玲、詹　佳、李正翔、俞　红、
翟　巍、倪　康、刘　钦、胡平智、郭易峰、杨海音、程玉珠、
张　惠、海　帆、沈达威、石　安、罗玉婷、严丽祯、陆遥蓉


【剧情简介】

      2004年，印度洋地震引发印尼海啸，造成重大伤亡。当时，登上远洋渔船的万植（薛景求饰）意外地遭到海啸的袭击，他平安归来，却因为没能救出一直对其信任有加的延熙（河智苑饰）父亲耿耿于怀。带着深深罪恶感的万植只能把对延熙的心意埋藏起来。

       一天，万植决定把这个秘密永远放在心底，准备鼓起勇气向延熙进行浪漫的求婚。这时，国际海洋研究所的地质学者金辉博士（朴重勋饰）发现海云台附近的东海有异常的状况，这与印尼发生海啸前的景象非常相似——他发出将有大规模的海啸袭击的警告没有被相关部门引起重视，终于超大型海啸发生了。数万名为了避暑来到海云台的釜山市民，还有刚刚确认了彼此心意正要山盟海誓的万植和延熙，每秒800千米的海浪正呼啸而来，此时聚集了几百万人的海云台能从死神的手掌心中逃脱吗？



【幕     后】

       “以人为本”的韩国首部灾难片

       《海云台》的投资高达150亿韩元，讲述恐怖的灾难性海啸侵虐避暑圣地海云台时的震撼与救赎的故事，号称是韩影史上第一部灾难片。影片导演尹济均曾执导《头师父一体》、《色即是空》、《一番街的奇迹》等片，亲民不低俗的笑料掺杂在巧妙简练的故事架构中，充满商业元素却自成一家风格是其电影以往给人的印象——尹宰均＝卖座片。但从《一番街的奇迹》开始，尹宰均似乎已不满足于小情小性的滑稽打闹，而将视野放在了更开阔的人性、社会问题的展现上。

　　风光秀美的海云台因釜山国际电影节为世人所知，他是韩国最具盛名的度假胜地，每年夏天有100万游客前来度假。如果说好莱坞传统灾难片只注重投资规模和华丽外表，而故事情节过于简单和单纯的话，“海云台”则描写了形形色色的人们在‘海云台’发生的各种故事，通过有趣、严谨的故事情节引起观众的共鸣，同时将韩国人偏爱的幽默和感动注入个性鲜明的电影人物中，打造“海云台”特有的‘以人为主’模式的灾难片。

　　《海云台》中刻画的人物各有各的“故事”。终于决定吐露自己埋藏于心底多年的感情的万植、和在突如其来的海啸面前未能说出自己内心想法的妍熙，见到转眼间已经7岁的女儿却无法告诉她自己是她父亲的金辉博士、和通过海啸才明白了此前不曾了解的家庭是如何珍贵的惟珍，还有为了保护心爱的人而不惧危险挺身而出的亨植、和不顾身边所有人的挽留义无反顾地爱上他的希美，为达成母亲的愿望决定去参加生平第一次面试却遇上海啸的东春。《海云台》豪华的卡司也是一大卖点。影帝薛景求加上实力美女河智苑，可谓新鲜，加上朴重勋、严正花等几位重量级绿叶，整容可谓五星。

　　影片于2008年8月在韩国釜山开机，随后转移到美国，12月23日在圣佛兰西斯科结束最后一组镜头的拍摄，经过6个多月的后期制作后，终于能够在2009年夏天与观众见面，是2008年度韩国本土影片制作费最高的一部。



        好莱坞水景CG顶尖团队倾力加盟

       《海云台》剧本刚刚出炉，尹齐均导演就直接找到韩国国内几乎所有的CG企业进行协商。后来他遇到了韩国具代表性的电脑特效制作企业Mofac的张成浩（音译）社长，得知国内CG技术已达到了相当高的水平，但在拍摄《海云台》所必需的大规模水景CG技术上还存在很大难度。所以他最后决定除去大规模水景CG以外的所有CG由Mofac、Power Cast、Polygon Visual Works等韩国企业完成，而大规模水景CG则由‘汉斯·尤利格（Hans Uhlig）’所属的Polygon Entertainment公司来负责（该公司还负责了当年更早的韩国一部怪兽片《食人猪》的 CG制作）。

       为生动表现出海啸的骇人场面，汉斯·尤利格加入了《海云台》。他曾担任《星球大战》、《后天》、《完美风暴》等好莱坞大片的CG制作人，15年期间在好莱坞参与制作了众多作品的电脑特效，尤其是制作水景CG的技术无人可及。为了制作出更高水准的水景CG，他加入了《海云台》团队，凭借多年来在好莱坞积累的经验的自信，并以出色的技术为保障在此片中制作出了更优于其它作品的水景CG。在影片拍摄过程中，他时常从美国飞往韩国的拍摄地，对这部影片倾注了无限热情，希望通过《海云台》将他更进一步的技术展现给所有观众。

　　“以韩国电影现有的制作水平，能完成本片80%-90%的CG制作，而多边形在水CG效果上的技术则是具有唯一的独步性的。数学、物理学、流体力学……要设计出逼真的画面不仅仅需要高精的电脑技术，“《海云台》集结了近二十年来参与制作了与水有关的电影的顶尖幕后人员”，导演谈起时眉飞色舞。尹齐均导演在决定邀请汉斯·尤利格加入《海云台》团队的同时得到了一个宝贵的承诺，那就是将水景CG的核心技术引进到韩国。这样，韩国的影迷们在不久的将来就能欣赏到由国内技术全权制作的水景CG了。



【花     絮】

·影片投入140亿韩元，其中一半用于CG制作。

·尹济均表示影片主题受到了韩国散文大师皮千德关于“因缘”的文章的启发。

·导演尹济均希望通过本片将釜山的海云台推向国际。尹济均来自釜山的农村，从开始拍电影起就梦想着拍以釜山为背景的影片。

·尹济均表示比规模比不过好莱坞，只能依靠创意，影片需要的是在其他灾难片没有出现使用过的镜头和细节。

·CG技术表达水流动的感觉难度较高，好莱坞电影常常以夜晚为背景，但《海云台》中海啸场面是敞亮的大白天，“在世界哪个电影里都很难看到在大白天洪水能那样覆盖的场面”。

·韩国方面负责CG的张成浩表示，“虽然从美国方面获得和制作洪水有关的CG 数据来源，其他工作都是韩方做的，包括了3家企业的国内200多名员工们的心血。”

·负责本片的CGI制作的Polygon公司是在拍摄另一部韩国怪兽影片《食人猪》的契机新组建的，CEO是韩国人金道镇和前工业光魔技术监督，德国人汉斯·尤利格，旗下聚集了一批曾参与影片《后天》、《完美风暴》、《怒海争锋》制作的专业人员，可谓水景特效方面顶级技术团队。

·《海云台》在09年3月举行的香港电影节上公开了两分钟左右的宣传片，吸引了来自亚洲各国片商的关注，已有印度、泰国、印尼、菲律宾等11个国家的片商购买了《海云台》的版权。此前2月举行的柏林电影节上已经向捷克、土耳其等4个国家售出了版权。

·影片上映仅仅10天就收回了成本。

·影片在09年8月底观众数突破千万之后遭遇了网上泄露事故。



【详细参数】

使用滤镜
DirectShow核心
Haali Source
CoreAVC H264 Decoder
Sonic EAC3 Audio Decoder
VMR9 无渲染
概要1
完整名称 : 海云台.Tidal Wave.2009.DVDRip.x264.AC3上译国语.不世出之名将制作.mkv
文件格式 : Matroska
文件大小 : 1.47 GiB
长度 : 2h 0mn
平均混合码率 : 1 750 Kbps
编码日期 : UTC 2012-03-06 09:12:11
编码程序 : mkvmerge v5.2.1 ('A Far Off Place') built on Jan 2 2012 23:21:10
编码函数库 : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
视频1
ID : 1
文件格式 : AVC
文件格式/信息 : Advanced Video Codec
格式简介 : High@L3.0
格式设置,CABAC : Yes
格式设置,Reframes : 4
混合模式 : Container profile=Unknown@3.0
编码设置ID : V_MPEG4/ISO/AVC
长度 : 2h 0mn
码率 : 1 267 Kbps
额定码率 : 1 299 Kbps
画面宽度 : 720 pixels
画面高度 : 304 pixels
画面比例 : 2.35:1
帧率 : 23.976 fps
分辨率 : 8 bits
比色法 : 4:2:0
扫描方式 : Progressive
数据密度 : 0.241
大小 : 1.06 GiB (72%)
编码函数库 : x264 - core 120 r2164 da19765
音频1
ID : 2
文件格式 : AC-3
编码设置ID : A_AC3
长度 : 2h 0mn
码率模式 : CBR
码率 : 448 Kbps
声道 : 6 channels
采样率 : 48.0 KHz
大小 : 385 MiB (26%)
字幕1
ID : 3
文件格式 : VobSub
编码设置ID : S_VOBSUB
编码设置ID/信息 : The same subtitle format used on DVDs
语言 : Chinese

再给大家分享一个靠谱的公众号，请直接扫描上方公众号关注之后，发送想要索取的资源名即可！